跳到主要內容區

真理大學教務行政組

Application for Various Certificates(中英文版)

真理大學各類證明申請應行注意事項

Important Notes for Applying Various Certificates at Aletheia University

一、在校生以親自辦理為原則。(如需託人申請請檢附委託書及雙方證件)

Current Students: Applications should be handled in person as the principle.

(If you need to authorize someone else to apply on your behalf, please attach a power of attorney and both parties’ identification documents.)

二、畢(肄)業校友可就下列方式擇一辦理。

Alumni (Graduates or Those Who Have Withdrawn): You may choose one of the following methods to apply:

(一)親自辦理。

  • Apply in person.

(二)託人代辦:須檢附「委託書」及受託人身分證明文件。

  • Authorized agent: Must provide a power of attorney and the agent’s identification document.

(三)通訊(郵寄)辦理:

  • By mail (postal application):

1. 請自行下載「各類證明書申請表」,填妥資料後,連同工本費(及郵資60元)、應檢附之相關文件寄至本校教務行政組。

Please download the “Application Form for Various Certificates,” fill it out completely, and mail it together with the processing fee (and postage of NT$60) and required documents to the Academic Affairs Section.

※若申請多份者,請自行補足郵資。

※ If applying for multiple copies, please add sufficient postage.

2. 各類證明如須彌封,請於申請表上註明,本組處理完成後,將各類證明文件寄交申請人,由申請人自行將各類證明寄給需要證明文件的機關/人,本校不代為郵寄給國內外學校/機關/人。

If you require sealing (certification) on the certificates, please indicate this on the application form. After processing, the documents will be sent to the applicant for self-mailing. The University does not mail documents directly to any institutions.

3. 工本費與60元郵資:

請以匯款方式繳費(匯款後,請回填匯出帳號後五碼)

  • 【帳號:華南銀行(銀行代碼:008) 帳號:1672-000-33534】

※ 匯款備註請打學生姓名

Processing fees and NT$60 postage:

•  Please make the payment via bank transfer. (After the transfer, please fill in the last five digits of the remittance account number.)

•  Bank transfer details:

  • Account Name: 財團法人真理大學
  • Hua Nan Bank (Bank Code: 008), Account Number: 1672-000-33534

※ Please include your student name as the remittance note.

4. 教務行政組電子信箱:registration@mail.au.edu.tw

真理大學地址:251新北市淡水區真理街32號教務行政組

Academic Affairs Section Email: registration@mail.au.edu.tw

Address: Academic Affairs Section, No. 32, Zhenli St., Tamsui Dist., New Taipei City 251, Taiwan (R.O.C.)

  • 各項證明文件申請程序如下表所列(完整申請項目列於下方附件中)

Application Procedures and Fees for Various Certificates

證件名稱

Certificate Name

申請手續及應注意事項

Application Procedures and Notes

應繳費用

Fee

在校生(學期)成績單

Current Student (Semester) Transcript

  1. 至繳費機繳費,機器將自動產出成績單。或至出納組填寫申請單並繳費,然後持繳費收據至教務行政組辦理。

Pay at the payment machine; transcript will be printed automatically. Or fill out application form at Cahier’s Office, and then submit payment receipt and application form to the Academic Affairs Section.

  1. 以單一學期計費,單一學期核發為原則。

Charged per semester; transcripts issued per semester.

PS:若於寒暑假至開學第二週期間,需申請學期成績者,請填寫學生報告書。

PS: For semester transcripts during winter/summer break until the second week of the new semester, please fill out the Student Report Form.

每份20元

NT$20 each

中文(畢業)歷年成績單

Chinese (Graduation) Historical Transcript

  1. 至繳費機繳費,機器將自動產出成績單。或至出納組填寫申請單並繳費,然後持繳費收據至教務行政組辦理。

Pay at the payment machine; transcript will be printed automatically. Or fill out application form at Cahier’s Office, and then submit payment receipt and application form to Academic Affairs Section.

PS:在校生申請,請填寫學生報告書。

PS: Current students please fill out the Student Report Form.

每份20元

NT$20 each

英文成績單

English Transcript

  1. 至繳費機繳費。或至出納組填寫申請單(英文姓名須與護照相符)並繳費。

Fill out application form at payment machine or Cashier’s Office (English name must match passport), pay fee.

  1. 持收據或申請單及護照影本至教務行政組辦理。

Submit receipt/application form and passport copy to Academic Affairs Section.

  1. 三天後憑繳費收據領取成績單。

Collect the Transcript after 3 days with payment receipt.

每份30元

NT$30 each

中英文學位證明書

(畢業證明書)

※適104學年之後畢業者

Chinese & English Degree Certificate (Graduates from Academic Year 2015 Onwards)

  1. 至繳費機或出納組繳交工本費。

Pay fee at payment machine or Cashier’s Office.

  1. 學位證書(畢業證書)遺失,請至教務行政組填寫證書補發申請表(至或逕至校務行政組網頁下載)後,申請補發學位證明書(畢業證明書)。

If degree certificate is lost, fill out the certificate reissue application form (downloadable from Academic Affairs Section website) and apply for reissue.

  1. 持繳費收據,身分證影本一份連同證書補發申請表至教務行政組辦理。

Submit payment receipt, copy of ID card, and reissue application form to Academic Affairs Section.

  1. 三天後憑繳費收據領取。

Collect the Certificate after 3 days with payment receipt.

每份100元(限一份)

NT$100 each (limit 1 copy)

中文學位證明書

(畢業證明書)

※適104學年以前畢業者

Chinese Degree Certificate (Graduates before Academic Year 2015)

  1. 學位證書(畢業證書)遺失,請至繳費機或教務行政組填寫證書補發申請表(至或逕至教務行政組網頁下載)後,申請補發學位證明書(畢業證明書)。

If degree certificate is lost, fill out the certificate reissue application form (downloadable from Academic Affairs Section website) and apply for reissue.

  1. 至繳費機或出納組繳交工本費。

Pay fee at payment machine or Cashier’s Office.

3. 持繳費收據,身分證影本一份連同證書補發申請表至教務行政組辦理。

Submit payment receipt, copy of ID card, and reissue application form to Academic Affairs Section.

4. 三天後憑繳費收據領取。

Collect after 3 days with payment receipt.

每份100元(限一份)

NT$100 each (limit 1 copy)

英文學位證明書

(畢業證明書)

※適104學年以前畢業者

English Degree Certificate (Graduates before Academic Year 2015)

  1. 至繳費機或出納組填寫申請單,繳交工本費。

Fill out application form at payment machine or Cashier’s Office and pay fee.

  1. 持收據或申請單、護照影本至教務行政組辦理。

Submit receipt/application form and passport copy to Academic Affairs Section.

  1. 三天後憑繳費收據領取。

Collect after 3 days with payment receipt.

每份100元(限一份)

NT$100 each (limit 1 copy)

休學證明書

Leave of Absence Certificate

辦妥休學離校手續後,由教務行政組填發。

Issued by Academic Affairs Section after completing leave of absence procedures.

免工本費

Free

轉學、修業證明書

Transfer/Study Certificate

  1. 辦妥退學離校手續並在校修滿一學期以上具有成績者,得辦理申請。

Qualification: Must have completed withdrawal procedures and studied at least one semester with grades.

  1. 至繳費機或出納組填寫成績申請單,繳交工本費。

Fill out transcript application form at payment machine or Cashier’s Office and pay fee.

  1. 持收據至教務行政組辦理。

Submit receipt to Academic Affairs Section.

  1. 三天後憑繳費收據領取。

Collect the Certificate after 3 days with payment receipt.

PS: 補發需填寫學位證書補發申請表附上身分證影本。

PS: For reissue, fill out degree certificate reissue application form and attach ID copy.

70元(限一份)

NT$70 each (limit 1 copy)

補(換))發學生證

Replacement (Reissue) Student ID Card

  1. 至繳費機或出納組填寫申請單,繳交工本費。

Fill out application form at payment machine or Cashier’s Office and pay fee.

  1. 持收據或申請單至教務行政組辦理(換發者須繳回原證)。

Submit receipt/application form to Academic Affairs Section (must return original card if replacing).

  1. 三天後憑繳費收據領取。

Collect the Student ID Card after 3 days with payment receipt.

每份200元(限一份)

NT$200 each (limit 1 copy)

畢業證書影印本加蓋校印

Graduation Certificate Copy with University Seal

  1. 至繳費機或出納組填寫申請單,繳交工本費。

Fill out application form at payment machine or Cashier’s Office and pay fee.

  1. 持畢業證書正本、收據或申請單至教務行政組影印。

Submit original graduation certificate and receipt/application form to Academic Affairs Section for copying.

  1. 持收據、畢業證書正本、影本至文書組加蓋校印。

Take receipt, original certificate, and copy to Documentation Division for University seal.

每份20元

NT$20 each

成績單彌封

Transcript Sealing

  1. 至繳費機或出納組填寫申請單,繳交工本費。

Fill out application form at payment machine or Cashier’s Office and pay fee.

  1. 持成績單、申請單至教務行政組彌封。

Submit transcript and application form to Academic Affairs Section for sealing.

每份10元

NT$10 each

瀏覽數: